Czołowe przedsiębiorstwa w branży od wielu lat powierzają nam tłumaczenia techniczne dokumentów niezbędnych w sprzedaży międzynarodowej i przetargach, działach obsługi technicznej lub programach szkoleń. Akta techniczne, broszury instruktażowe czy instrukcje obsługi to jedne z wielu tekstów, jakie do tej pory przetłumaczyliśmy. Nasze doświadczenie pozwala nam obsługiwać największe firmy działające na rynku światowym. Zachęcamy do dołączenia do ich grona!

Wszystkie projekty realizowane we współpracy z Biurem Tłumaczeń FUTURE CENTRE są wykonywane z pełnym zaangażowaniem, doświadczeniem merytorycznym oraz specjalistyczną wiedzą techniczną. Po zatwierdzeniu przez Państwa oferty dobieramy tłumacza z daną specjalizacją, następnie przekłada on tekst, który w dalszej kolejności jest weryfikowany pod względem terminologicznym i komunikacyjnym. Wykonujemy tłumaczenia techniczne na wszystkich poziomach trudności!

Poniżej przykładowe obszary, z zakresu których wykonujemy tłumaczenia techniczne:

• Przemysł kosmetyczny
• Przemysł paliwowy
• Energetyka
• Inżynieria produkcji
• Chemia
• Architektura
• Inżynieria budowlana
• Geodezja
• Elektronika
• Geologia
• Górnictwo
• Informatyka
• Inżynieria materiałowa
• Inżynieria środowiska
• Mechanika
• Mechatronika
• Metalurgia
• Produkcja maszyn
• Przemysł metalowy
• Przemysł lekki
• Przemysł spożywczy
• Przemysł drzewno-papierniczy

Najwyższa jakość tłumaczeń technicznych

Tłumaczenia techniczne to nie tylko precyzyjne oddanie treści, ale także zrozumienie specyfiki danej branży i jej terminologii. Dlatego w Future Centre dbamy o to, aby nasi tłumacze byli nie tylko biegli w językach obcych, ale również mieli odpowiednie i doświadczenie w dziedzinach, których dotyczą tłumaczenia. Współpracujemy z ekspertami z różnych sektorów, którzy są w stanie zapewnić najwyższą jakość usług. Dzięki temu nasze tłumaczenia techniczne są nie tylko poprawne językowo, ale także merytorycznie. Zatrudniamy doświadczonych tłumaczy i lektorów specjalizujących się w rozmaitych dziedzinach. Możemy zaoferować naszym Klientom również prowadzone online kursy języka ukraińskiego, angielskiego, niemieckiego oraz kilkudziesięciu innych, a także audyty mające na celu weryfikację umiejętności pracowników lub kandydatów pod kątem znajomości specjalistycznego języka technicznego.

Tłumaczenia techniczne dopasowane do potrzeb Klienta

Współpraca z Future Centre to gwarancja terminowości i elastyczności. Zdajemy sobie sprawę, że w biznesie czas to pieniądz, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby zlecenia były wykonywane w możliwie jak najkrótszym czasie z zachowaniem najwyższych standardów realizacji. Naszym Klientom zapewniamy kompleksową obsługę – oferujemy zarówno specjalistyczne tłumaczenia prawnicze, medyczne czy techniczne, jak i kursy oraz audyty językowe dla firm. Wszystkie formalności możemy przeprowadzić drogą internetową. Dzięki temu współpraca z nami może być dla Państwa sposobem na zaoszczędzenie czasu i pieniędzy. Oferujemy przekłady ustne oraz pisemne, w tym tłumaczenia przysięgłe. Wykonujemy tłumaczenia techniczne z zakresu kilkudziesięciu języków obcych, podobnie jak w przypadku prowadzonych przez nasz kursów językowych online.

W naszej ofercie znajdą Państwo szeroki zakres tłumaczeń, które obejmują dokumentacje techniczne, instrukcje obsługi, specyfikacje produktów, katalogi części, patenty, materiały szkoleniowe i wiele innych. Współpraca z Future Centre to gwarancja satysfakcji. Nasza elastyczność oraz indywidualne podejście do każdego Klienta sprawiają, że jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym projektom. Ponadto dbamy o bezpieczeństwo przekazywanych nam informacji, stosując odpowiednie procedury oraz narzędzia technologiczne, które chronią dane przed nieuprawnionym dostępem. W ten sposób zapewniamy naszym Klientom spokój ducha i pewność, że powierzone nam tłumaczenia techniczne zostaną wykonane profesjonalnie i z należytą starannością.

Skorzystanie z oferty Future Centre to także kompleksowe wsparcie dla firm na każdym etapie współpracy. Nasz zespół służy pomocą w zakresie konsultacji merytorycznych, doradztwa w wyborze odpowiednich usług oraz przygotowania dokumentacji. Wykonujemy jednorazowe przekłady, jesteśmy również otwarci na długofalową współpracę z przedsiębiorstwami, oferując atrakcyjne warunki. Wybierając nasze usługi tłumaczeń technicznych, zyskują Państwo partnera, który zrozumie Państwa potrzeby i pomoże Państwu osiągnąć międzynarodowy sukces. Zaufało nam już wiele firm działających nie tylko na rynku polskim, ale również zagranicznym. Zachęcamy do dołączenia do grona zadowolonych Klientów Future Centre, aby przekonać się, jak wiele możemy zaoferować!